鋭気

えいき【鋭気】(эйки)

порыв, пыл; рвение, жар; энергия, сила;

～ある пылкий; энергичный, полный жизни; стремительный;

鋭気ぼつぼつとしている быть полным жизни и энергии;

鋭気を養う накапливать энергию, набираться свежих сил;

鋭気をくじく обескуражить кого-л.;

鋭気をそぐ охладить чей-л. пыл;

その鋭気当たるべからずだ их энергия бьёт через край; они охвачены бурным порывом.